Minggu, 04 Mei 2014

BAHASA INDONESIA 2#



Nama      : Andi Setiawan
NPM       : 10211747
Kelas       : 3EA21
SOFTSKILL BAHASA INDONESIA 2#
Contoh kasus kesalahan bahasa pada media :
 
Kesalahan yang terjadi adalah, pemilihan kata yang digunakan meski terdengar kurang etis, namun dipaksakan muncul sebagai “bumbu” untuk membuat tulisan menjadi lebih menarik dibaca.
Contoh :
komisi pengganyangan korupsi (Republika, 15 Maret 2010).
Kata yang dicetak tebal (pengganyangan) terkesan kurang etis, meskipun kata ganyang masuk dalam kosa kata Bahasa Indonesia baku, namun lebih berasosiasi pada hal yang sifatnya kasar atau tidak sopan.
Mungkin yang menjadi pertimbangan oleh penulisnya karena korupsi digolongkan sebagai kejahatan yang bersifat luar biasa, oleh karena itu untuk memberikan suatu penekanan bahwa korupsi harus benar-benar diberantas maka dimunculkanlah kata ganyang. Namun, menurut pendapat Kami kata pengganyangan sebaiknya tidak perlu muncul, mungkin lebih baik jika tetap digunakan kata pemberantasan.
Hal ini tentunya perlu dijadikan pertimbangan, mengingat pembaca surat kabar tidak hanya berasal dari kalangan dewasa saja, namun terbuka bagi semua usia. Akan sangat menyedihkan tentunya apabila kemudian anak-anak sekolah menjadi familiar untuk mengucapkan kata ganyang dalam pergaulan mereka sehari-hari.




Penggunaan Istilah Asing Tanpa Memperhatikan Kaidah Penggunaan Dan Penyerapan Unsur Asing Dalam Aturan Bahasa Indonesia
Istilah asing banyak digunakan tanpa memperhatikan kaidah penggunaan dan penyerapan unsur asing yang diatur dalam gramatikal Bahasa Indonesia.
Contoh :
Perform, budget, website, fair…(Republlika, 15 Maret 2010)
Minister, outside, stateless, forward looking, money politic, voting…(Kompas, 11 Mei 2010).
Penggunaan istilah asing dengan mengadopsi secara langsung hanya diperbolehkan jika istilah tersebut memang sama sekali belum ada padanan katanya dalam Bahasa Indonesia. Adapun adopsi kata secara tidak langsung dilakukan dengan memperhatikan kaidah penyerapan unsur asing yang diatur dalam gramatikal Bahasa Indonesia.
Istilah-istilah seperti perform, budget, website, fair, minister, outside, stateless, forward looking, money politic, dan voting telah memiliki padanan kata dalam Bahasa Indonesia yaitu secara berturut-turut adalah : melakukan, anggaran, situs, adil, menteri, sisiluar, tak berkewarganegaraan, melihat ke depan, politik uang, dan pemungutan suara. Penulisan istilah-istilah asing dalam bentuk aslinya tersebut biasanya lebih ditujukan untuk menampilkan efek agar suatu tulisan dianggap berbobot atau intelek, menarik untuk dibaca, dan dianggap menjual.







Istilah ekonomi Manajemen abjad :
alih kredit nirwarta

tagihan terhadap debitur yang telah dialihkan menjadi surat berharga oleh bank kemudian dijual
kepada investor tanpa pemberitahuan kepada debitur; apabila debitur cedera janji/ wanprestasi,
bank tetap bertanggung jawab terhadap pelunasan surat berharga tersebut
(non-notification loan)

alih milik

tindakan mengambil alih kepemilikan jaminan kredit yang ketertagihan atau kolektibilitasnya
macet
(repossession)

aliran dana
1 perpindahan dana dari unit ekonomi yang kelebihan dana ke unit ekonomi yang kekurangan
dana melalui lembaga perantara keuangan;2 perpindahan dana yang disebabkan oleh kegiatan
penghimpunan dan penggunaan dana
(flow of funds)

alogaritma

alur pemikiran untuk pemecahan masalah yang terdiri atas sejumlah langkah matematis,
misalnya program perhitungan komputer untuk menghitung tingkat bunga kredit, model
keuangan seperti alma, transfer pricing dan pengamanan data
(algorithm)

alons

kertas sambungan surat wesel, aksep atau cek, untuk keperluan endosemen, jika halaman
belakang surat-surat tersebut sudah penuh, alons merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari
surat-surat yang diendos tersebut
(aionge)

alur audit

petunjuk pelaksanaan yang memuat sistem pencatatan kegiatan secara kronologis; sistem ini
digunakan oleh pemeriksa dan manajer untuk mengkaji ulang kebenaran hasil audit
(audit trail)

amalgamasi

penggabungan dua atau lebih perusahaan menjadi satu perusahaan yang baru untuk mencapai
posisi dan skala ekonomi yang lebih baik
(amalgamation)

Aman -pengamanan
tindakan yang dilakukan investor untuk mengatasi kecenderungan pasar surat berharga jangka
panjang yang berubah secara tiba-tiba; ketika tingkat suku bunga meningkat, harga dan
insrumen pasar uang yang berpenghasilan tetap akan menurun, sedangkan pendapatan untuk
instrumen obligasi akan meningkat; dalam kondisi pasar yang demikian diperlukan back-up
bagi para pemegang obligasi karena tidak dapat mencairkan/menjual obligasinya secara mudah
seperti pada saat kondisi sebelum pasar berubah; ketika investor mengantisipasi akan terjadinya
pergeseran/perubahan di pasar dengan menukar obligasi jangka panjang menjadi obligasi jangka
pendek, investor tersebut telah mem-back-up atau mengubah portofolio investasinya
(back up)

amanat
investasi: perintah menjual atau membeli sekuritas kepada pialang; perintah ini dapat dibagi
empat kategori dasar, yaitu perintah pasar, perintah terbatas, perintah berjangka, dan perintah
berhenti; instruksi untuk melaksanakan transaksi dagang kepada pialang atau dealer;
instrumen ternegosiasi: permintaan pihak penerima pembayaran kepada pembuatnya, seperti
tertera di atas cek
(order)

Amanat penyerahan
pesan tertulis kepada penyimpan atau pengangkut untuk menyerahkan barang pada pihak yang
dinyatakan dalam pesan tersebut
(delivery order)

Amandemen
perubahan atas materi dokumen resmi yang disetujui oleh seluruh pihak yang terlibat dalam
perjanjian dan ditandatangani bersama; amandemen merupakan bagian yang tidak terpisahkan






I
Imitasi
tindakan sosial meniru sikap, tindakan, tingkah laku, atau penampilan fisik seseorang secara berlebihan.
Immoral Lawless Crowds
kerumunan yang segala tindakannya berlawanan
Implisit
Tersembunyi atau abstrak.
In group
Kelompok sendiri.
Inces Taboo
Larangan melakukan perkawinan denga keluarga yang sangat dekat.
Inconvenient Causal Crowds
kerumunan yang bersifat terlalu sementara yang ingin mempergunakan fasilitas-fasilitas sama.
Indikasi
petujuk, tanda-tanda yang menarik perhatian.
Industrialisasi
usaha menggalakan industri dalam suatu negara.
Informal
Tidak resmi.
Inklusif
termasuk atau terhitung.

K
Kapitalisme
sistem dan paham ekonomi yang modalnya bersumber pada modal pribadi atau perusahaan swasta dengan ciri persaingan dalam pasaran bebas.
Kasta
Golongan manusia di masyarakat beragama hindu.
Kaum Borjuis
kelas yang terdiri dari orang-orang yang menguasai alat-alat produksi dan modal.
Kaum Proletar
kelas yang terdiri dari orang-orang yang tidak mempunyai alat produksi dan modal sehingga dieksploitasi untuk kepentingan kaum kapitalis.
Keajegan
suatu kondisi keteraturan yang tetap dan tidak berubah sebagai hasi dari hubungan antara tindakan, nilai dan norma sosial yang berlangsung secara terus menerus.
Kebiasaan
Cara-cara yang dianggap baik dan benar sehingga dipedomani dan dilaksanakan secara berulang-ulang.
Kebudayaan
Semua benda baik abstrak maupun konkrit yang merupakan hasil cipta, rasa dan karsa manusia dalam hidup bermasyarakat.

L
Lembaga
adalah suatu sistem norma untuk mencapai suatu tujuan atau kegiatan yang oleh masyarakat dianggap penting.
Lingkungan kerja
Lingkunan sosal dimana seseorang bekerja.
Logika
Pertimbangan akal pikir manusia.
Lokal
setempat; di suatu tempat.
N
Natalokal
pasangan suami istri baru yang tidak tinggal bersama-sama, tetapi masing-masing bertempat tinggal di daerah kelahiran masing-masing, dan hanya berkunjung untuk waktu yang relatif pendek.
Neolokal
pengantin baru yang mencari tempat kediaman baru yang bukan di lingkungan kerabat suami ataupun kerabat istri.
Nilai Kebenaran
Nilai yang bersumber dari rasionalitas manusia.
Nilai Keindahan
Nilai yang bersumber dari perasaan dan estetika manusia.
Nilai Kerohanian
nilai yang dipedomani di dalam kejiwaan manusia yang terdiri dari kebenaran, nilai keindahan, nilai moral dan nilai religius
Nilai Material
Nilai suatu barang yang muncul karena kandungan materinya.

Sumber :

Tidak ada komentar:

Posting Komentar